| 1. | The real problem is a social one.
le véritable problème se situe au niveau social. |
| 2. | We must firmly support social policy mainstreaming.
au niveau social , le mainstreaming doit être mis en avant. |
| 3. | This might indicate a higher socioeconomic status.
Sans doute est-ce le signe d'un niveau social plus élevé. |
| 4. | She is a beautiful young woman from a high-class family.
Elle est une jeune fille élégante, d'un niveau social supérieur. |
| 5. | It would make europe more open , efficient and socially sensitive.
il rendra l'europe plus ouverte , plus efficace et plus sensible au niveau social. |
| 6. | We must therefore prepare ourselves to welcome this change at a social level.
il faut donc nous préparer à accueillir ces transformations à un niveau social. |
| 7. | Thirdly , a social level must be accepted that is not perfect.
et , troisième condition , il faut accepter un niveau social qui ne soit pas parfait. |
| 8. | As further evidence of his family's high standing, he possessed a ceremonial sword.
Preuve supplémentaire du haut niveau social de sa famille, il possède une épée de cérémonie. |
| 9. | I'm sure these will be very popular in schools and even at home.
Ces individus doivent être aidés durant leur scolarité, à la maison et également au niveau social. |
| 10. | What is the use of laws and agreements if they are not socially effective?
À quoi servent les lois et les conventions si elles ne sont pas efficaces au niveau social? |
